書くよ～日記！vol.322

どうも生徒Kです。今日は「書くよ～日記！」の３２２回目です。

ブログのお題を募ったら「マドンナ」と言われたので今日は日本語の「マドンナ」という言葉について書こうと思います。

「マドンナ」が含む意味はいくつかありますが、一つは、古イタリア語で"ma donna"(「我が淑女」の意）と聖母マリアの事です。

日本語で「マドンナ」の意味は「あこがれの人」や「高嶺の花」となります。海外や宗教が違うとこんなにも違ってくるのかと思いましたが、”ma donna"の短縮形が”mona"（モナ・リザの現代語訳が〝Mona Liza"）だったり、元の意味からも案外日本語の意味を読みとれるものです。

生徒K

イヴボンジョルノ～！どうも明日書くはずの生徒Ｆです。前日なのでブログイヴという訳ですね～僕の好きな小説家の知念実希人先生が天久鷹央シリーズの新作を出すらしいですね！

というかもうすでに出たそうです。Oh My Goodness！私はもう受験生だというのに好きな小説を買う衝動に駆られています。買いたいのはやまやまなのですが、現在金欠状態でして非常にまずいのです（；´д｀）ゞ天久鷹央シリーズは僕のオリジンといっても過言は言い過ぎでしょうがそれぐらいすきなのです。めどが経ったら買います。それではまた明日！！今日はこのくらいでサイナラ

生徒Ｆ　to be continued